{"id":30723,"date":"2024-12-02T10:00:00","date_gmt":"2024-12-02T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.afbrno.cz\/?post_type=kultura&#038;p=30723"},"modified":"2025-06-20T16:00:21","modified_gmt":"2025-06-20T14:00:21","slug":"lhar-20250619","status":"publish","type":"kultura","link":"https:\/\/www.afbrno.cz\/fr\/kultura\/lhar-20250619\/","title":{"rendered":"Lh\u00e1\u0159"},"content":{"rendered":"\n<p>Autor: Pierre Corneille<\/p>\n\n\n\n<p>Re\u017eie: Aminata Keita<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vy jste se narodil s vyprav\u011b\u010dskou v\u00e1\u0161n\u00ed\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>V\u011bnujte pozornost tomuto Dorantovi, je to n\u00e1\u0161 hrdina a \u2013 jak v\u00e1m on s\u00e1m pov\u00ed \u2013 dovede okouzlit tak\u0159ka ka\u017edou d\u00e1mu. Je ale jedna v\u011bc, co trochu unik\u00e1 mu: nedovede \u0159\u00edkat pravdu d\u00fdl ne\u017e minutu. M\u011bjte ho za lh\u00e1\u0159e, podvodn\u00edka, filutu, jenom\u017ee, v\u00e1\u017een\u00ed, jemu to proch\u00e1z\u00ed! Vylhat se dovede z ve\u0161ker\u00fdch nesn\u00e1z\u00ed a ka\u017ed\u00e9 p\u0159isti\u017een\u00ed obr\u00e1t\u00ed ve v\u00fdhodu, jakkoliv mus\u00ed v\u0161e vym\u00fd\u0161let za pochodu. L\u017ee na v\u0161ech front\u00e1ch, co\u017e je zna\u010dn\u011b nesnadn\u00e9, uvid\u00edme, jak to nakonec dopadne. D\u011bji\u0161t\u011b: Pa\u0159\u00ed\u017e dnes, konkr\u00e9tn\u011b tamn\u00ed metro. Tv\u016frcov\u00e9 necht\u011bli, aby to bylo retro, a tak si Corneille tak trochu p\u0159ikr\u00e1\u0161lili: kordy a mu\u0161kety iPhony nahradily. I dne\u0161n\u00ed lh\u00e1\u0159 ale z ruk\u00e1vu sype r\u00fdmy, p\u016fvabn\u00e9, \u0161\u0165avnat\u00e9, chutn\u00e9 alexandriny. (O\u010dek\u00e1vejte i ver\u0161ovan\u00e9 \u0161pr\u00fdmy.) V Mahence zjist\u00edte, jestli je o co st\u00e1t \u2013 a zda v\u00e1s pan Dorant dovede obelhat.<\/p>\n\n\n\n<p>Pierre Corneille (1606-1684) je p\u0159edn\u00edm p\u0159edstavitelem francouzsk\u00e9ho klasicismu, zn\u00e1m\u00fd p\u0159edev\u0161\u00edm svou tragikomedi\u00ed&nbsp;<em>Cid<\/em>. Jeho&nbsp;<em>Lh\u00e1\u0159&nbsp;<\/em>je adaptac\u00ed star\u0161\u00edho \u0161pan\u011blsk\u00e9ho n\u00e1m\u011btu, kter\u00fd se i po Corneillovi do\u010dkal mnoha slavn\u00fdch adaptac\u00ed \u2013 od Moli\u00e8rova&nbsp;<em>Dona Juana<\/em>&nbsp;p\u0159es Goldoniho&nbsp;<em>Lh\u00e1\u0159e&nbsp;<\/em>a\u017e po \u2013 \u0159e\u010deno s jistou nads\u00e1zkou \u2013 \u010capkova&nbsp;<em>Loupe\u017en\u00edka<\/em>. Hru uv\u00e1d\u00edme v hrav\u00e9m p\u0159ekladu Vladim\u00edra Mike\u0161e, jeho\u017e p\u0159eklad&nbsp;<em>Amfitryona<\/em>&nbsp;NdB uv\u00e1d\u00ed v divadle Reduta. Re\u017eis\u00e9rka Aminata Keita (rovn\u011b\u017e re\u017e\u00edrovala&nbsp;<em>Amfitryona<\/em>, ale tak\u00e9 mj.&nbsp;<em>Feministu<\/em>) inscenuje klasicistn\u00ed komedii mrav\u016f a galantnosti jako komedii sou\u010dasn\u00e9ho mu\u017ee, m\u00fdtomana, kter\u00fd si obsedantn\u011b vylep\u0161uje \u017eivotopis, aby usp\u011bl v n\u00e1ro\u010dn\u00e9m sv\u011bt\u011b.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mahenovo divadlo \/ \u010cinohra NdB<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Vy jste se narodil s vyprav\u011b\u010dskou v\u00e1\u0161n\u00ed&#8230;\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Klasicistn\u00ed komedie mrav\u016f a galantnosti jako komedie sou\u010dasn\u00e9ho mu\u017ee, m\u00fdtomana, kter\u00fd si obsedantn\u011b vylep\u0161uje \u017eivotopis, aby usp\u011bl v n\u00e1ro\u010dn\u00e9m sv\u011bt\u011b.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":30724,"parent":0,"template":"","zarazeni":[58],"class_list":["post-30723","kultura","type-kultura","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","zarazeni-archiv-akci"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.afbrno.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kultura\/30723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.afbrno.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kultura"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.afbrno.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kultura"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.afbrno.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kultura\/30723\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31572,"href":"https:\/\/www.afbrno.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kultura\/30723\/revisions\/31572"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afbrno.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30724"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.afbrno.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"zarazeni","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afbrno.cz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/zarazeni?post=30723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}